CONVERSACIÓN FORMAL

Chica: ¿Vienes conmigo al instituto de Santiago?

Chico: No, lo siento, tengo que estudiar.

Chica: ¡Anímate! Después tendrás tiempo.

Chico: Bueno, te acompaño. De todas formas, el examen de lengua castellana está programado para el lunes.

Chica: Tú lo has dicho... Por cierto, ¿el fin de semana me puedes ayudar con matemáticas? Estoy perdida con lo que estamos estudiando con el profesor nuevo. ¡No entiendo nada!

Chico: Claro, cuando quieras. 

Chica: Gracias, de verdad.

Chico: No hay de qué. Además, no debemos olvidar que tú siempre me invitas a café.

Chica: ¡No importa! Mis padres tienen mucho dinero, y qué mejor manera de invertir que invitando a mis amigos a café para que se mantengan despiertos en clase de lengua castellana...
Chico:  Definitivamente yo soy de ciencias...
Chica: Puede ser, pero aún así tienes calificaciones muy altas en todas las asignaturas. Tienes mucha suerte.

Chico: ¡Vaya! ¡La bicicleta! ¡Se me ha olvidado! Adiós, nos vemos después.

CONVERSACIÓN UTILIZANDO LA JERGA JUVENIL:

Chica: ¿Te vienes al insti de Santi?

Chico: No, tía, tengo que empollar.

Chica: Jo, vamos, vente. Ya tendrás tiempo después de tirarte horas frente a un libro.

Chico: Bueno, te acompaño un rato. De todas formas, el examen de lengua es el lunes.

Chica: Ok... Por cierto, tío, ¿el finde me echas una mano con mates? Estoy perdida con lo que estamos viendo con el profe nuevo. ¡No me entero de nada!

Chico: Claro, cuando quieras. 

Chica: Gracias, tío, te debo una.

Chico: No hay de qué. Además, tú siempre me invitas a café.

Chica: ¡Va! Mis padres tienen mucha pasta, y qué mejor manera de gastarlo que invitando a mis friends a café para que no se duerman en clase de lengua...
Chico:  Definitivamente a mí me van las ciencias...
Chica: Puede, pero aún así sacas notazas en todo. Eres un suertudo.

Chico: ¡Ahí va! ¡La bici! ¡La olvidé! Chao, luego te veo.

VARIEDADES LINGÜÍSTICAS:

Diferencias en el uso de una lengua

-Factores:

•  Geográficos (lugar de origen)

      -Se llama dialecto a cada variedad

• Sociales (grupo social)

      -Cada variedad se llama sociolecto (jergas)

• Funcionales (situación comunicativa)

      -Llamamos registros a cada variedad

       

       -Dependiendo de:

         -El tema

         -La relación entre el emisor y el receptor

         -La finalidad de la comunicación

         -El canal

• Registro formal (vocabulario rico y preciso, respeto a la norma lingüística, cuidado en la construcción de oraciones y uso de fórmulas de cortesía)
• Registro informal (vocabulario impreciso, alejamiento de la norma lingüística, presencia de usos expresivos y uso de fórmulas familiares)

-La lengua estándar (variedad de la lengua que no depende de ningún factor), puede ser:

• Oral
• Escrita

-Normas (conjunto de reglas que determinan qué usos son admisibles y cuáles no) 

• RAE (Real Academia Española)